UX Writer / Content Designer

Post Date

Jun 19, 2025

Location

San Diego,
California

ZIP/Postal Code

92123
US
Aug 21, 2025 Insight Global

Job Type

Contract

Category

Programmer / Developer

Req #

SDG-790114

Pay Rate

$46 - $57 (hourly estimate)

Job Description

A client is looking to hire UX Writer / Content Designer who can come on site to Kearny Mesa 5X a week. This individual will sit within the design team and report to the Lead UX Writer on staff. You will be writing copy for internal workflows as well as B2B digital platforms / applications, ensuring there is clear messaging throughout all content. You will write microcopy for software interface, including error messaging, tool tips, etc. This individual will collaborate with UI/UX designers, product managers, and business stakeholders to provide writing and copy editing expertise as needed. It is essential this individual has experience writing copy for digital software products and platforms, and is comfortable with technical jargon.

We are a company committed to creating inclusive environments where people can bring their full, authentic selves to work every day. We are an equal opportunity employer that believes everyone matters. Qualified candidates will receive consideration for employment opportunities without regard to race, religion, sex, age, marital status, national origin, sexual orientation, citizenship status, disability, or any other status or characteristic protected by applicable laws, regulations, and ordinances. If you need assistance and/or a reasonable accommodation due to a disability during the application or recruiting process, please send a request to Human Resources Request Form. The EEOC "Know Your Rights" Poster is available here.

To learn more about how we collect, keep, and process your private information, please review Insight Global's Workforce Privacy Policy: https://insightglobal.com/workforce-privacy-policy/ .

Required Skills & Experience

Bachelor's Degree in Technical Writing, English, Journalism, or similar
3+ years of experience in professional writing, specifically UX Writing / Content Design
Experience writing copy for technical communications, software products, platforms and applications
Experience writing microcopy for internal or external software and product interface, such as error messaging, tool tips, etc.
Experience working with agile development and design teams
Understanding of UI/UX product design principals, and ability to work closely with designers in a Figma environment

Nice to Have Skills & Experience

Experience with technical writing in a similar industry (Turbo Machinery, Mechanical Engineering, Biotech, Fintech)

Benefit packages for this role will start on the 31st day of employment and include medical, dental, and vision insurance, as well as HSA, FSA, and DCFSA account options, and 401k retirement account access with employer matching. Employees in this role are also entitled to paid sick leave and/or other paid time off as provided by applicable law.